Tu panorama huty z jej osiedlem i budynkiem straży pożarnej jako sfotografowany obraz. Jego czerwony, dramatyczny ton sygnalizował też zapewne okres walk polsko - niemieckich o Górny Śląsk. Pocztówka pochodzi z okresu plebiscytu na Śląsku. Świadczy o tym tytuł pocztówki z dopiskiem: Huta Donnersmarck na Górnym Śląsku - Teren plebiscytu (Abstimmungsgebiet).

Ta pocztówka przedstawiająca panoramę huty Donnersmarsk pochodzi z lat przed I wojną światową. Jej cechą specjalną jest to, że wydano ją na charakterystycznym niebieskim kartoniku. Jest ona jednym z najwyraźniejszych zdjęć huty, która stała jeszcze do niedawna w sercu naszego miasta.

Dla utrzymania w sprawności wszystkich urządzeń należących do oddziału transportu kolejowego utworzone były dwa warsztaty naprawcze, parowozownia oraz zakład toru wąskiego. Połączenie kopalni w Mikulczycach do zdawczego dworca w Mikulczycach odbywało się za pośrednictwem elektrycznej lub parowej lokomotywy. Na terenie kopalni transport wewnętrzny był obsługiwany przez lokomotywy spalinowe.

W roku 1897 spółka wydobyła 15.474.000 cetnarów węgla, wyprodukowała 2.415.120 cetnarów koksu i 1.347.000 cetnarów surówki. W roku 1922 kopalnie spółki wydobywały 1800-2000 ton węgla dziennie. Licząca 3000 pracowników załoga pracowała na dwie zmiany po 7godzin 30 minut.

Zapotrzebowanie na wodę przemysłową Huty Donnersmarck'a pokrywane jest wodą pochodzącą prawie wyłącznie z obydwu kopalń węgla. Ilość pobieranej wody to około 11000 m3/dobę. Na rzece Bytomce istniało również ujęcie wody, które było wykorzystywane w przypadku awarii rurociągów dostarczających wodę z kopalni. W razie potrzeby wodę można było wstępnie oczyszczać z zawiesin w stawach - osadnikach. Część wody kierowana była na koksownię do chłodzenia gazu.

Stempel pocztowy z 1940r.

W roku 1922 w oddziale wielkich pieców Huty Donnersmarck'a pracowały 4 wielkie piece, oznaczone numerami I, II, III i IV. Produkcja tych pieców wynosiła od 90 do 100 ton surówki na dobę. Wysokość pieców I i II wynosiła około 19 m, natomiast pieców III i IV wynosiła około 23 m. Piece I, II i III były wybudowane jako wolnostojące, natomiast piec nr IV został wybudowany na fundamencie.

Na pocztówce po lewej stronie widoczne są budynki przy Haldenstraße (ul. Stalmacha) wybudowane przez Hutę Donnersmarck'a dla urzędników, w oddali widać panoramę zakładu. Po prawej stronie z charakterystyczną wieżą obserwacyjną widoczny jest budynek straży pożarnej wybudowany w 1907r.

Wydawca: "Quellenverlag" V.Diwisch, Steinheim/Main

Donnersmarckhutte (później Huta Zabrze) w latach dwudziestych. Na pocztówce widoczne kasyno dla pracowników huty oraz na ostatnim planie Szpital Miejski. Dzisiejszy widok jest zupełnie inny. W miejscu huty Donnensmarcka, która została wybudowana w latach 1850-51, powstało Centrum Handlowe "Platan".

Pocztówka zapisana, bez obiebu pocztowego.