Borsig - Kokswerke Aktiengesellschaft abteilung Redenhütte
Telefon nr 3401


W roku 1855 wybudowana została huta żelaza Reden, a przy niej koksownia. W 1860r. do huty przyłączona została powstała w 1853r. fabryka kotłów parowych Heinricha Ketoza. Po 19 latach nastąpiło przekształcenie firmy w spółkę akcyjną. W 1903r. spółka została przejęta przez "Oberschlesische Kokswerke und Chemische Fabriken AG (Górnośląskie Koksownie i Fabryki Chemiczne S.A.). W 1932r. spółka stworzyła z zakładami Borsigwerke spółkę "Borsig - Kokswerke AG". Huta Redena była jednym z oddziałów spółki.

Zawiadomienie o wysyłce z 4 kwietnia 1941r.

Paul Drzemalla Ofensetzmeister
Zedlitzstrasse 1 (ul. Królewska 1)
Telefon nr 3592

Rachunek z 28 września 1933r. dla architekta R. Kwapulinskiego na adres Seydewitzstr. (ul. K. Brodzińskiego). Paul Drzemalla prowadził zakład zduński zlokalizowany przy Zedlitzstrasse 1 (ul. Królewska 1). Wykonywał wszystkie prace niezbędne w fachu zduńskim. Prowadził skład wszystkich artykułów potrzebnych do budowy pieców.

Arthur Dziewior Elektromeister (mistrz elektryk)
Dorotheenstraße 6 (ul. 3 Maja 6)
Telefon nr 2219

Rachunek wystawiony 17 września 1934r. dla architekta i mistrza budowlanego Kwapulinskiego. Firma Arthura Dziewiora wykonywała elektryczne instalacje oświetleniowe, instalacje silników elektrycznych, naprawy maszyn i aparatów elektrycznych.

Ed. Skoberla Kronprinzenstr. 283
Telefon nr 2529

Flügel, Pianos, Harmonium, sämtl. Musikinstrumente, Musikalien, Radio, Fahrräder, Spielwaren
Firma Edwarda Skoberli powstała w 1907r. Pierwszy sklep otwarty został przy Dorotheenstraße (ul. 3 Maja), później przy Kaniastraße (ul. Padlewskiego). Ostatni sklep został otwarty przy głównej ulicy Zabrza, Kronprinzenstraße (ul. Wolności). W sklepie sprzedawano fortepiany, pianina, fisharmonie i inne instrumenty muzyczne oraz nuty. Sklep prowadził także sprzedaż rowerów i zabawek.

Zamówienie zostało wydrukowane w drukarni Viktora Czecha w Zabrzu.

Fritz Skoberla Haus der Beleuchtung Kronprinzenstr. 266
Telefon nr 2529

Beleuchtungskörper aller Art, Elektr. Heiz- u. Kochgeräte, Staubsauger, Glühlampen usw.
W sklepie Fritza Skoberli (brata Edwarda) można było kupić różnego rodzaju świeczniki, elektryczne ogrzewacze i sprzęt kucharski, odkurzacze, żarówki itp.

Zamówienie zostało wydrukowane w drukarni Viktora Czecha w Zabrzu.